Escolher a sua língua para auto-traduzir:

 

Cambridge

Cambridge, capitalizados como "Cidade Newe" em 1632, é cerca de cinco milhas acima do rio Charles de Boston. Estabeleceu-se logo após os colonos puritanos de Boston chegou para proporcionar um refúgio seguro em caso de um ataque contra o Boston costeira. A aldeia original foi localizado no rio conveniente primeiro cruzamento a oeste de Boston, para o que é agora Harvard Square. Harvard College foi fundada aqui em 1636. A cidade serviu como sede para as tropas Patriota durante o cerco de Boston.

A maioria dos turistas vão querer visitar Universidade de Harvard e tomar nos sites Revolucionárias redor Harvard Square. A melhor maneira de visitar a área em poucas horas é através de um passeio a pé, que é oferecido por várias empresas.

Posso recomendar os de Cambridge Historical Tours, telefone 617.520.4030, site aqui. O básico 90 minutos abrange a Universidade e história geral Cambridge; $12 para adultos, $7 para crianças. Para aqueles interessados ​​em Revolucionário da era, adicionar a opção Row Tory que se estende a caminhada por meia hora e custa um adicional $3.

Há gratuito Student-Led & Auto-passeios guiados de Harvard Yard directamente do Harvard. Para os passeios auto-guiados, clique aqui (inclui um mapa PDF e arquivos de áudio). Para as versões da visita auto-guiada de telefonia móvel, clique aqui. Para obter informações sobre os passeios livres liderados por estudantes, clique aqui.

O Longfellow House, executado pelo Serviço Nacional de Parques, está em linha Tory e está apenas a uma curta caminhada de Harvard Square. Além de ser a casa do poeta Henry Wadsworth Longfellow, era a sede da George Washington durante o cerco de Boston. O NPS oferece sazonais passeios ranger lideradas, negociações, e bairro caminhadas. Por horas e horas de turismo, acessar o site aqui ou ligue para 617-876-4491. A entrada é gratuita.

O transporte público de Boston é fácil e rápido através da linha de MBTA Red para a estação de Harvard Square.

Lexington & Concórdia

As cidades coloniais vizinhas de Lexington e Concord foram os locais da primeira batalha importante da Revolução Americana. A visita é muito interessante e fácil 1/2 a viagem de dia inteiro a partir de Boston. Cada ano Massachusetts celebra Patriots Day, ao redor do 19 de abril aniversário da batalha, com encenações e desfiles em muitas paradas ao longo da rota do combate. Para saber mais sobre as batalhas de Lexington e Concord, clique aqui. Para uma introdução de vídeo YouTube para Lexington Battle Green, clique aqui.

A maioria dos sites de Lexington centrar na Lexington Battle Green, no local do primeiro confronto. Para mapas e informações, iniciar no Centro de Visitantes, localizado ao lado do verde Batalha. Para obter informações Lexington, clique aqui ou ligue para 781-862-1450. Há uma auto-guiada a pé para download da área de Battle Green, juntamente com outras informações do Lexington Historical Society, para fazer o download clique aqui. Chamar 781-862-1703 para chegar à Sociedade Histórica diretamente, site aqui. A Sociedade Histórica corre o Hancock-Clark House, Buckman Tavern, e Munroe Tavern. Todos oferecem passeios por excelentes docentes e cada um oferece uma perspectiva única. A Comissão de Turismo também organiza passeios gratuitos concedidos por guias fantasiados, primavera ao outono . O hop-on narrou/off Liberty Ride, que percorre todos os principais locais de Lexington para Concord, é uma maneira divertida de viajar e aprender história, ao mesmo tempo.

Locais de visita importante, perto do verde Batalha incluem a Estátua Minuteman (paradoxalmente, Lexington nunca teve Minutemen, apenas milícia), o Buckman Tavern (onde os Minutemen se reuniram pouco antes da batalha), o Hancock-Clarke House (onde Samuel Adams e John Hancock passou a noite antes da batalha), eo Antigo Campanário. A Sociedade Histórica corre o Hancock-Clark House, Buckman Tavern, e Munroe Tavern. Todos oferecem passeios por excelentes docentes e cada um oferece uma perspectiva única.

A leste do centro da cidade de Lexington é o Munroe Tavern. O Munroe Tavern foi o local da sede britânica e hospital de campanha durante o seu retiro de volta para Boston. Um bilhete embalados para a admissão ao Munroe Tavern, a Hancock-Clarke House ea Buckman Tavern está disponível em qualquer das três casas: $12 para adultos e $8 para crianças 6-16. Admissões casas individuais são $7 e $5 respectivamente. Contacte o Lexington Sociedade Histórica para confirmar os horários de funcionamento, que variam consoante a época.

Concord foi o local da batalha de North Bridge, mas se você tiver tempo, que tem muito mais a oferecer. Para obter informações visitante no centro da cidade, ir para o Concord Chamber of Commerce; abrir a partir do final de março até o final de outubro, e no fim de semana de Ação de Graças. Passeios a pé estão disponíveis; admissão é cobrado. A Câmara pode ser alcançado em 978-369-3120; para acessar o site, clique aqui. Para baixar uma mapa de Concord, clique aqui.

Sites de Concord não Revolucionárias importantes incluem o Orchard House (casa de Louisa May Alcott, onde escreveu "Little Women;"Taxa de admissão), o Concord Museum (que tem uma das duas lanternas penduradas em Old North Church; taxa de admissão), e A Wayside (a casa do Alcotts, Nathaniel Hawthorne e Margaret Sidney; taxa de admissão).

A maioria dos visitantes Revolucionária centradas ir diretamente para o Parque Histórico Nacional Minuteman para visitar a área em torno de North Bridge. Trata-se de 1/2 milhas do centro da cidade. Para saber mais sobre o Minuteman Parque, veja abaixo.

Para o transporte público de Boston para Lexington, apanhe a linha vermelha para MBTA Estação do sável e conectar tanto com o #76 ou #62 ônibus para Lexington. O passeio de sável para Lexington é de cerca de 25 minutos. Para o site da MBTA, clique aqui.

Para centralizar Concord, tomar o Commuter Rail MBTA da Estação Norte de Boston. O trem da Linha Fitchburg pára no Concord Depot em Thoreau Rua. Desde o Depot, North Bridge é um 1,5-milha.

Para os visitantes de ambos Lexington e Concord viajar sem carros, a melhor opção é viajar para Lexington e tomar o bonde Liberty Ride mencionado acima. O carro pára perto todos os principais sites de ambas as cidades e fornece hop-on e off serviço, dando a oportunidade de caminhar partes do Battle Road. Ele funciona nos fins de semana em abril e maio, depois diariamente até Outubro 28. Bilhetes de adulto são $25, crianças 5-17 são $10. Ele também inclui a admissão às casas Lexington mencionados acima. Para a liberdade de informação passeio, chamar 781 781-862-0500, site aqui.

Minuteman Parque Histórico Nacional

North Bridge visto do NPS Centro de Visitantes

O Parque Histórico Nacional Minuteman, executado pelo Serviço Nacional de Parques, tem duas seções. A parte leste segue o Battle Road de fora Lexington em Concord. A seção ocidental cobre a área em torno de North Bridge, um pouco além centro Concord. Ambos têm centros de visitantes e passeios ranger guiadas e palestras. Todos os programas são gratuitos, com a exceção de uma taxa de admissão para o esquecimento; $5 para adultos, grátis para crianças 16 e sob. Para obter informações parque cheio visite o site da NPS aqui ou ligue para 978-369-6993. Para um site interessante sobre o Battle Road, clique aqui.

O centro de visitantes, no extremo leste do parque (mais próximo Lexington) apresenta um show muito bom multi-media, "The Road to Revolution,"Especialmente divertido para crianças. O centro também tem exposições, dioramas, e outra informação relacionada com a batalha. Rangers estão de plantão para responder a perguntas e há uma pequena loja de presentes.

A cinco milhas Battle Road faz uma grande caminhada e muito do que foi restaurado para um estado semelhante aos tempos revolucionários. Não deixe de visitar o Hartwell Tavern, que é representante de um período de autêntica casa-taberna e tem Ranger-programas a partir de maio a outubro. O Paul Revere Captura site, apenas fora da rota 2A, é uma parada visitante freqüente.

West of Battle Road, e parar o mais próximo ao centro de Concord, é A Wayside. Em tempos revolucionários, A Wayside foi a casa do mestre chamada dos Concord Minuto Men. Mais tarde, tornou-se a "Casa de Autores,"Com os seus residentes, incluindo Louisa May Alcott, Nathaniel Hawthorne, e Harriett Lothrop (Margaret Sidney). A partir desta atualização, Wayside foi fechado para reformas. O Wayside fica ao lado Orchard House, que cobra uma taxa de admissão separado e não está associada com o Parque.

A seção ocidental em torno de North Bridge tem um centro de visitantes pequena definir espetacularmente na colina com vista para a ponte. Possui algumas pequenas exposições e um muito bom Mapa tridimensional que mostra a topografia dos locais mais importantes de batalha. Ele está localizado em uma mansão que pertenceu à família Buttrick. Major John Buttrick foi o patriota que ordenou os colonos a disparar contra os britânicos em North Bridge.

Para o transporte público para o leste do centro de visitantes de Boston, apanhe a linha vermelha MBTA a estação do sável e se conectar com o #76 ônibus para o Velho Mass Ave & Marrett Road parada em Lexington. Peça ao motorista para apontar a parada. Não há nenhum serviço no domingo. Para a parte ocidental, siga as instruções para centro de Concord, acima. The Ride Liberdade pára em ambas as seções, bem como em Hartwell Tavern, Meriam da Esquina, North Bridge e outros sites de parque.

Adams National Historical Park

Local de nascimento de John Adams

Um fácil, recompensador, e muitas vezes negligenciado Freedom Trail-viagem é o Parque Histórico Nacional em Quincy Adams. O parque inclui as casas dos presidentes norte-americanos John Adams (o famoso patriota e segundo presidente dos EUA), seu filho, John Quincy Adams (o sexto presidente), e seus descendentes 1720 para 1927. O parque fica bem ao lado da linha Vermelha MBTA e é uma simples, rápido, e viagem barata a partir de Boston. O parque está aberto a partir de meados de abril até meados de novembro. Confira o site aqui ou ligue para 617-770-1175. Para uma tradução teia desta secção, clique aqui.

A visita começa no NPS centro de visitantes – acesso às casas só é permitida por meio de excursões ranger lideradas. Tours correr duas horas e custo $5 para adultos; crianças com menos de 16 e os detentores de um Parque Nacional America the Beautiful Passes são livres. Antes de deixar o centro de visitantes, ver o excelente curta-metragem, "Legado Duradouro,"Que súmulas vidas e realizações Adams - é excelente.

A primeira parada é em locais de nascimento dos presidentes. Para começar, você vai visitar o maravilhoso, esparso, "Saltbox" casa (c. 1681) onde João nasceu em 1735. Apenas 75 metros de distância é a casa onde John e Abigail deu à luz a John Quincy em 1767. Essa casa também detém o escritório de advocacia onde John redigiu a Constituição de Massachusetts, que mais tarde serviu de modelo para a Constituição dos EUA.

A próxima parada é no "Casa velha." Construído em 1731, foi comprado por John e Abigail como uma residência mais adequada após o seu regresso de João de missão diplomática para Londres em 1788. A família Adams ampliou a casa de seus originais sete salas para que você visita hoje. Ele também foi o lar de John Quincy, seu filho Charles Francis (embaixador na Grã-Bretanha durante a Guerra Civil) e seus descendentes. Ele serviu como Casa Branca verão e está cheio de artefatos familiares originais e arte que ajuda a contar a história de Adams – um verdadeiro tesouro para visitar.

Ao lado da Casa Velha, situado em um belo jardim, representa a biblioteca de pedra, construído em 1873. Isto serve como a biblioteca presidencial John Quincy Adams e detém mais de 14,000 livros, artefatos e pinturas família.

Do outro lado da rua do centro do visitante, mas não faz parte do Parque Nacional, é o United First Parish Church. A Igreja contém os túmulos de John, Abigail, John Quincy Adams e Louisa Catherine, site aqui. Fundado em 1636 como um ramo da igreja puritana em Boston, Este é o quarto edifício da Igreja erguida neste local. Desenhado por Alexander Paris (também criador do Quincy Market), foi completada em 1828, com granito e financiamento de John Adams. Se você tiver tempo, tomar a breve turnê da igreja ea cripta; uma pequena doação é solicitada. Tours estão disponíveis no mesmo horário como o Parque Histórico Nacional, a partir de meados de abril até meados de novembro.

Boston Harbor Islands

Uma fantástica viagem e mudança relaxante do Revolucionária Boston é uma visita ao Harbor Islands National Recreation Area. Nas Ilhas você pode visitar uma era da Guerra Civil forte, natação, piquenique, marcha, observação de pássaros, acampamento, desfrutar de um concerto, ou simplesmente deliciar-se com a maravilhosa, cruzeiro narrado através do Porto. Para os visitantes mais pequenos existe ainda um parque infantil com uma maravilhosa vista para o horizonte de Boston. As ilhas são um esforço de cooperação entre o Serviço Nacional de Parques e vários Commonwealth, City e grupos privados.

O parque em si apresenta 12 ilhas e penínsulas, e até mesmo a mais antiga estação farol ativo nos Estados Unidos (utilizado desde 1716, apenas acessível através de um especial "Lighthouse Tour"); praticamente, você pode visitar um máximo de duas ilhas por dia – uma visita a um único console requer pelo menos ½ dia, Mas não se apresse. Há uma lanchonete com um cardápio de frutos do mar Georges Ilha, mas a qualidade dos alimentos pode ser variável - de modo que você pode querer embalar um almoço. Há um pavilhão habilmente de pessoal no Rose Kennedy Greenway entre Quincy Market e Long Wharf para ajudar a planear a sua visita, bilhetes compra de ferry, etc.

Embora balsas funcionam a partir de várias localidades suburbanas, maioria dos visitantes vai tomar a balsa do lado norte de Long Wharf (por Christopher Columbus Park); as balsas levá-lo a qualquer George ou Spectacle Island. Da Ilha de George, durante o verão, existem ligações a outras ilhas. As tarifas são: Adultos, $15; crianças 4-11, $9; sobre 65, $11, inter-ilhas, $3. Serviço regular funciona de maio até o Dia de Colombo, no outono, mas há várias oportunidades de visitar inverno. Definitivamente visitar o site para visitar e transporte de informação atual e detalhada.

Há um centro de visitantes muito bem feito em Georges Ilha com exposições interpretativas, destacando a história das Ilhas ", o seu papel na defesa de Boston, os impactos da mudança de tecnologia militar, mesmo as respectivas dietas de homens e oficiais alistados - fascinantes mesmo para o visitante orientada não militar. A menos que você saiba que você quer a sua paragem para ser Spectacle Island, parar por aqui primeiro, assista ao vídeo oito minutos e planejar o resto de sua visita. Rangers estão lá para ajudar.

Existem excelentes passeios levaram-Ranger da era da Guerra Civil Fort Warren, que foi construída entre 1833 e 1861 (auto-guiadas também estão disponíveis). Durante a Guerra Civil, o forte serviu como prisão durante mais de 1,000 Pessoal confederados, o mais famoso o vice-presidente da Confederação Alexander Stephens. Fort Warren permaneceu ativo por meio da Guerra Hispano-Americana ea Primeira Guerra Mundial. Durante a Segunda Guerra Mundial, fazia parte da defesa do porto de submarinos alemães. Ao longo dos anos ele foi modificado para acomodar a mudança de tecnologia canhão. Foi permanentemente desativada em 1950, quando mísseis guiados obsoleto canhão para defesa costeira.

A visita é altamente recomendável e adequado para todas as idades. Acesso para deficientes, contudo, é limitado; por favor consulte o site para obter informações detalhadas.

Links úteis para uma visita de Boston Harbor Islands:

• Os oficiais de Boston Harbor Islands site.

• National Park Service site.

• Mapa National Park Service das Ilhas, baixar aqui.

• Canal de Boston Harbor Islands YouTube, aqui.

• Balsa site.

• O Boston Harbor Island Alliance site.